Mýty o novostavbách v Gruzii: co skutečně platí.

Český kupující si do Gruzie často přiveze očekávání z domova: katastr s plombou, notáře nebo advokáta s úschovou, developerskou smlouvu podle českého občanského zákoníku a představu, že „hrubá stavba“ či „standard“ znamená všude totéž. Gruzínská praxe v některých bodech funguje jednodušeji, v jiných naopak vyžaduje víc vlastní kontroly. V tomto textu najdete sedm nejčastějších mýtů, které slýchám od klientů z Česka a Slovenska, a ke každému konkrétní realitu, čísla platná k říjnu 2026 a body k ověření.

Nejčastější mýty o novostavbách v Gruzii jsou, že cizinec potřebuje pobyt, smlouva automaticky znamená vlastnictví, „white frame“ má jednotný standard a koupě ve výstavbě je vždy levnější a bezpečná díky splátkám. Ve skutečnosti rozhodují registrace v NAPR, stav pozemku a povolení, smluvní podmínky, konkrétní specifikace dokončení a prověření developera.

Co si pod novostavbou v Gruzii představit

Pojem „novostavba“ se v gruzínských nabídkách používá pro dvě právně i prakticky odlišné situace. Dokončená novostavba je byt v dokončeném nebo do provozu uvedeném domě, u něhož je konkrétní jednotka způsobilá k převodu a registraci na kupujícího; přesný stav je nutné ověřit ve výpisu z Public Registry a ve stavební dokumentaci. Off-plan byt ve výstavbě je naopak budoucí jednotka, kterou kupujete na základě smlouvy s developerem v době, kdy dům ještě stojí jen na papíře nebo v rozestavěném stavu. V rané fázi výstavby zpravidla ještě nekupujete již dokončenou a samostatně zapsanou bytovou jednotku; přesný registrační stav je nutné ověřit podle konkrétního projektu a výpisu z Public Registry.

Já sama jsem po letech v Praze přesídlila do Tbilisi před více než čtyřmi lety a první měsíce jsem pozorovala stejný reflex, jaký dnes vidím u klientů: „když je to na webu developera a mám smlouvu, je to moje“. Nákup novostavby v Gruzii ale vyžaduje oddělit marketingové zkratky od toho, co skutečně říká registr, stavební povolení a smlouva. Většina materiálů na internetu opakuje stejná témata – práva cizinců, rizika off-plan, výběr developera, registraci, standard dokončení a pobyt. Níže je projdeme v pořadí, v jakém je v praxi řešíte.

MýtusRealita (stav k říjnu 2026)Co ověřit
Cizinec potřebuje pobyt nebo firmuByt a jiné nezemědělské nemovitosti může cizinec obecně koupit přímo na své jménoKategorii pozemku, zejména u domů a parcel
Podepsaná smlouva znamená vlastnictvíVlastnictví vzniká písemnou transakcí a registrací v Public RegistryVýpis z NAPR po zápisu, ne jen podpis
Známý developer a povolení stačíRenomé ani povolení nezaručují dokončeníPozemek, zástavy, právnickou osobu, rozsah povolení, historii
Off-plan je vždy výrazně levnějšíRozdíl se liší podle projektu a fáze; jednotné procento neexistujeCelkový náklad do stavu k užívání
Bezúročné splátky = hypotékaSplátkový kalendář je smluvní závazek vůči developerovi, ne úvěrMěnu, termíny, sankce, vrácení plateb
White frame má jednotný standardJde o tržní označení bez zákonné definiceTechnickou specifikaci v příloze smlouvy
Koupě = pobyt a nulové daněPobyt má samostatné podmínky, majetková daň závisí na příjmu a hodnotě majetkuAktuální limity a osobní daňovou situaci
Realitní agentka s kupujícími u rozestavěné novostavby v Gruzii

Mýtus 1: Cizinec potřebuje pobyt nebo firmu

Realita: Cizinec, včetně občana České republiky, může v Gruzii obecně nabýt byt nebo jinou nezemědělskou nemovitost bez povolení k pobytu a bez založení místní společnosti (stav k říjnu 2026). Kupujícím se stáváte jako fyzická osoba na základě cestovního pasu, zápis probíhá přímo na vaše jméno.

Pro srovnání: v Česku to funguje takto – cizinec ze třetí země dnes také může nemovitost koupit. Při převodech se běžně využívá advokát nebo notář a úschova kupní ceny, nejde však obecně o zákonnou podmínku převodu. Vlastnictví vzniká vkladem do katastru, kterému předchází lhůta s plombou. V Gruzii je koupě bytu od developera administrativně přímější a u hotových jednotek často rychlejší. U běžné registrace zahraniční fyzické osoby se identifikace typicky řeší cestovním dokladem; konkrétní požadavky si před podáním ověřte u NAPR. Bankovní účet v gruzínské bance pro samotnou koupi obvykle nepotřebujete, později se ale hodí pro platby energií a správy.

Výjimkou je zemědělská půda, pro kterou platí zvláštní režim a cizí státní příslušníci ji mohou nabývat jen ve výrazně omezených případech, například dědictvím. U bytu v bytovém domě to obvykle nehraje roli. U rodinného domu, chaty nebo pozemku mimo město ale vždy kontroluji oficiální kategorii parcely ve výpisu z registru, protože „pozemek u domu“ může být evidován jako zemědělský.

Druhá věc, kterou klienti zaměňují: právo nemovitost koupit neznamená imigrační status. Vlastnictví bytu samo o sobě nedává povolení k pobytu ani pracovní oprávnění. K pobytu se dostaneme v mýtu 7.

Mýtus 2: Podepsaná smlouva znamená vlastnictví

Realita: Podle článku 183 občanského zákoníku Gruzie se vlastnické právo k nemovité věci nabývá písemnou transakcí a registrací vlastnického práva v Public Registry. Podpis bez zápisu tedy vlastnictví nezakládá. Znění najdete v oficiální databázi předpisů Civil Code of Georgia na portálu Matsne.

Pro srovnání: v Česku také rozhoduje vklad do katastru, jen se k němu dostáváte přes delší lhůtu a často s ochranou úschovy. V Gruzii vede registr National Agency of Public Registry (NAPR) a zápis bývá výrazně rychlejší. Rychlost ale neznamená, že krok můžete přeskočit nebo odložit „na potom“.

Kroky, které se často směšují

U off-plan koupě se v praxi setkáte s několika fázemi, které mají odlišný právní význam. Zákon Gruzie o Public Registry přitom rozlišuje registraci závazku a předběžnou registraci (pre-registration) práva – a nejde o totéž (stav k říjnu 2026):

  • Podpis předběžné kupní smlouvy nebo smlouvy o budoucím převodu: vzniká smluvní závazek mezi vámi a developerem. V rané fázi výstavby zpravidla ještě nekupujete dokončenou a samostatně zapsanou bytovou jednotku – co přesně je v registru již identifikováno, ukáže až výpis.
  • Registrace závazku souvisejícího s nemovitostí (čl. 11 zákona o Public Registry): do registru se zapíše informace o smluvním závazku k pozemku nebo budoucí jednotce. Zvyšuje transparentnost, protože každý, kdo si stáhne výpis, uvidí, že k nemovitosti existuje závazek. Sama o sobě však neposkytuje stejnou ochranu jako pre-registration, není konečným vlastnictvím a neodstraňuje riziko zpoždění nebo nedokončení stavby.
  • Předběžná registrace práva – pre-registration (čl. 12 zákona o Public Registry): podle zákona v zásadě vylučuje registraci jiného práva k dané nemovitosti, pokud nebylo dohodnuto jinak. Právě tento typ zápisu tedy poskytuje silnější ochranu proti dvojímu prodeji téže jednotky. Ani pre-registration ale nezaručuje, že dům bude dokončen včas nebo vůbec.
  • Konečný zápis vlastnického práva: po dokončení a právním vzniku jednotky se uzavírá převodní transakce a vy jste zapsáni jako vlastník konkrétního bytu s vlastním katastrálním kódem.

Jaký právní účinek má zápis u vašeho projektu, závisí na typu zápisu a obsahu registrovaného dokumentu. Klientům vždy doporučuji nechat si to u konkrétního projektu ověřit nezávislým gruzínským právníkem a po zápisu zkontrolovat výpis, nikoli jen potvrzení o podání.

Chyba, kterou vidím u kupujících nejčastěji: považují první krok za poslední. Měla jsem klienta, který dva roky splácel byt v Batumi a teprve při plánovaném prodeji zjistil, že jeho nárok nebyl nikdy registrován – existovala jen smlouva v šuplíku. Problém se nakonec vyřešil, ale stál měsíce jednání.

Poplatky NAPR (stav k říjnu 2026)

Poplatky NAPR za standardní registraci práva nebo souvisejícího závazku k nemovitosti činí k říjnu 2026 150 GEL při vyřízení do 4 pracovních dnů, 270 GEL do 1 pracovního dne a 350 GEL v den podání. Některé starší články uvádějí 50 GEL; tento údaj už neodpovídá aktuálnímu ceníku. Aktuální sazby zveřejňuje přímo National Agency of Public Registry.

Služba NAPRLhůtaPoplatek (k říjnu 2026)
Registrace práva nebo závazkudo 4 pracovních dnů150 GEL
Registrace práva nebo závazkudo 1 pracovního dne270 GEL
Registrace práva nebo závazkuv den podání350 GEL
Online výpis z registrudo 1 pracovního dne13 GEL
Online výpis z registruve stejný den52 GEL

V praxi to znamená tohle: za doklad vlastnictví považujte až aktuální výpis z Public Registry, na kterém jste uvedeni jako vlastník, nikoli podepsanou smlouvu ani potvrzení o platbě.

Mýtus 3: Známý developer a povolení stačí

Realita: Renomé developera ani vydané stavební povolení nejsou zárukou, že projekt bude dokončen včas, v slíbeném rozsahu nebo vůbec. Jsou to vstupní podmínky, nikoli pojistka. Stavební povolení v Gruzii vydává příslušná obec podle Code of Georgia on Spatial Planning, Architectural and Construction Activities. Od 1. února 2026 nabyla účinnosti ustanovení o elektronickém portálu a zveřejňování povolovací dokumentace (čl. 101¹ kodexu), což kontrolu usnadňuje.

Než cokoli podepíšete, ověřte si tyto body:

  • Vlastník pozemku a katastrální kód: pozemek pod domem by měl patřit právnické osobě, se kterou uzavíráte smlouvu, nebo musí být jasně doložen právní vztah (například smlouva o spolupráci s vlastníkem pozemku).
  • Zástavy a omezení: výpis z NAPR ukáže zapsané hypotéky, zástavní práva, veřejnoprávní omezení a další registrované právní skutečnosti. Ne každý soudní spor ale musí být ve výpisu viditelný, proto případné spory nechte prověřit zvlášť právníkem. Zástava ve prospěch banky nemusí být sama o sobě problém, ale musíte vědět, za jakých podmínek se uvolní u vaší jednotky.
  • Přesná právnická osoba: velcí developeři často zakládají pro každý projekt samostatnou společnost. Ověřte, že název a identifikační číslo ve smlouvě odpovídají vlastníkovi pozemku a držiteli povolení, nikoli „mateřské značce“.
  • Stavební povolení a jeho rozsah: povolení musí odpovídat tomu, co se prodává – počtu podlaží, účelu (bytový dům versus hotel či aparthotel) a etapě. Pokud se prodávané podlaží nebo etapa nevejde do rozsahu platného povolení, jde o zásadní varovný signál.
  • Historie dokončených projektů: nezajímají mě vizualizace, ale skutečné termíny předání u předchozích staveb a jak developer řešil zpoždění.
  • Fyzický stav stavby: porovnejte deklarovanou fázi s realitou na místě. Osobní návštěva nebo aktuální fotografie s datem mají větší hodnotu než marketingová zpráva.
  • Změny projektu: zjistěte, zda nebyl projekt přepracován, rozšířen nebo převeden na jiného investora.

Klientům vždy doporučuji začít katastrálním kódem pozemku. Bez něj nelze nic z výše uvedeného spolehlivě ověřit. Developer, který kód nechce poskytnout, mi dává jasnou informaci ještě před první schůzkou.

Kontrola postupu výstavby moderního bytového domu v Gruzii

Mýtus 4: Off-plan je vždy výrazně levnější

Realita: Koupě bytu ve výstavbě v Gruzii může mít nižší nabídkovou cenu než srovnatelný hotový byt, ale neexistuje jedno univerzální procento slevy. Rozdíl závisí na projektu, fázi výstavby, lokalitě, developerovi a na tom, jak zdroj cenu vůbec počítal.

Na internetu narazíte na různá procenta „off-plan slevy“ a často se navzájem liší. Neznamená to nutně, že se někdo mýlí – obvykle srovnávají různé věci. Jeden článek porovnává cenu ve fázi výkopu s cenou po kolaudaci, jiný ceníkovou cenu s reálnou transakční cenou, třetí počítá jen projekty jednoho developera nebo jednoho města. Bez uvedené lokality, období a metodiky se taková čísla nedají ověřit ani porovnat. Žádné obecně uváděné procento proto nelze brát jako tržní standard pro Gruzii.

Moje hodnocení z praxe: nejvyšší rozdíly obvykle vidím v nejranější fázi, kdy je zároveň nejvyšší nejistota. Čím blíže je dům dokončení, tím menší je rozdíl, ale také riziko. Nižší cena je tedy do značné míry odměnou za převzaté riziko a čas.

Smysluplné srovnání nezačíná u ceny za metr, ale u celkového nákladu do stavu, kdy můžete byt užívat nebo pronajímat:

PoložkaOff-plan bytDokončená novostavba
Nabídková cenaObvykle nižší, závisí na fáziObvykle vyšší
Dokončení interiéruČasto nutné (white frame, black frame)Podle stavu; může být hotové
Vybavení a spotřebičeDoplňujete samiNěkdy součástí ceny
Registrační a administrativní poplatkyRegistrace závazku či pre-registration i konečného vlastnictvíZpravidla jedna registrace převodu
Čas bez užívání nebo nájmuMěsíce až roky do předáníUžívání téměř ihned
Riziko zpožděníReálné, nutno ošetřit smlouvouOdpadá
Kurzové rizikoRozložené v čase podle splátekJednorázové při platbě

V praxi to znamená tohle: pokud se po započtení dokončení, vybavení a roku či dvou bez užívání rozdíl oproti hotovému bytu zúží na jednotky procent, je potřeba si poctivě odpovědět, zda za takový rozdíl chcete nést riziko stavby.

Mýtus 5: Bezúročné splátky fungují jako hypotéka

Realita: Developerský splátkový kalendář není bankovní úvěr, ale smluvní rozložení kupní ceny, které vás zavazuje vůči developerovi bez ochrany, jakou poskytuje regulovaná banka. „Nula procent“ znamená jen to, že neplatíte úrok. Neřeší riziko stavby, výši ceny ani důsledky prodlení.

Pro srovnání: v Česku hypotéka znamená, že banka nezávisle oceňuje nemovitost a čerpání na výstavbu často navazuje na doložený postup stavby. V Gruzii u developerských splátek tuto kontrolní roli nikdo automaticky nehraje – musíte ji zakotvit ve smlouvě sami.

Splátkový kalendář proto kontroluji v těchto krocích:

  1. Měna: ceny se v Gruzii běžně uvádějí v USD, platby mohou probíhat v USD nebo v GEL. Smlouva má určit, v jaké měně platíte a jaký kurz se případně použije.
  2. Termíny: přesná data nebo jasně definované události, nikoli „průběžně“.
  3. Důsledky prodlení kupujícího: výše smluvní pokuty, lhůta k nápravě a zda developer může smlouvu vypovědět a ponechat si část zaplacené částky.
  4. Vrácení peněz: za jakých okolností a v jaké lhůtě developer vrací zaplacené splátky, pokud smlouva skončí z jeho viny.
  5. Vazba na stavební milníky: ideálně by významné splátky měly následovat ověřitelné fáze stavby (například dokončení hrubé stavby nebo fasády), ne jen kalendář.
  6. Poslední splátka: zda je vázána na předání a registraci vlastnictví.

Délka splátek a výše akontace se mezi projekty liší natolik, že je nelze označit za standard. Viděla jsem kalendáře na 12 měsíců i na několik let, s akontací od zlomku po většinu ceny.

Mýtus 6: White frame má jednotný standard

Realita: Black frame, white frame, green frame a turnkey jsou tržní označení stavu dokončení, nikoli zákonem definované standardy, a jejich obsah se mezi developery liší. Samotný název balíčku vám neřekne, co přesně dostanete.

Česká paralela je „standard“ v developerské nabídce – také nic neznamená bez přílohy se specifikací. V Gruzii je rozptyl ještě širší, protože developeři v Batumi i Tbilisi stejné slovo používají pro různé fáze.

OznačeníCo obvykle znamenáNa co pozor
Black frameNosná konstrukce, obvodové zdi, někdy okna; bez příček a omítekRozsah se může lišit podle developera – okna, vstupní dveře či přípojky nemusí být součástí
White framePříčky, omítky, potěr, přívody vody a elektřiny k bodům napojeníRozsah se může lišit podle developera – topení, rozvody uvnitř, měřidla nebo parapety bývají různě řešené
Green frameMezistupeň mezi white frame a hotovým bytem, často s finálními povrchy stěn a podlahRozsah se může lišit podle developera; pojem se používá nejednotně a někteří ho nepoužívají vůbec
TurnkeyByt připravený k užívání, s koupelnou, podlahami, často kuchyníRozsah se může lišit podle developera – nábytek, spotřebiče a klimatizace mohou, ale nemusí být součástí

Rozhodující je proto písemná technická specifikace v příloze smlouvy. Měla by pokrýt minimálně:

  • příčky (materiál, tloušťka), omítky a povrch stěn,
  • potěr a připravenost podlah,
  • elektroinstalaci (rozvody, rozvaděč, počet zásuvek a vývodů),
  • vodu a odpady (kde končí rozvody, zda jsou osazeny),
  • topení a ohřev vody (typ systému, příprava pro kotel),
  • okna (profil, zasklení), vstupní dveře a balkonové zábradlí,
  • měřidla energií a jejich napojení,
  • stav společných prostor, výtahů a vstupní haly.

Klientům vždy doporučuji nechat si ukázat vzorový byt v daném stavu, ideálně v již dokončeném domě téhož developera, a přiložit fotodokumentaci ke smlouvě.

Interiér bytu ve stavu white frame v gruzínské novostavbě

Z mé zkušenosti nejvíc nedorozumění nevzniká kvůli nepoctivosti, ale kvůli tomu, že obě strany pod slovem „white frame“ myslí něco jiného. Jedna stránka specifikace ušetří měsíce dohadování při předání.

Mýtus 7: Koupě automaticky znamená pobyt a nulové daně

Realita: Vlastnictví nemovitosti, povolení k pobytu a daňové povinnosti jsou v Gruzii tři samostatné oblasti a koupě bytu žádnou z nich automaticky nevyřeší.

Pobyt přes nemovitost (stav k říjnu 2026)

Od 1. března 2026 je pro krátkodobé povolení k pobytu na základě vlastnictví nemovitosti v Gruzii požadována tržní hodnota nemovitosti přesahující 150 000 USD v ekvivalentu GEL. Tržní hodnota se dokládá certifikovaným oceněním, nikoli jen kupní smlouvou. Část článků na internetu stále uvádí starou hranici 100 000 USD; tento údaj od března 2026 neplatí.

Samotná koupě bytu povolení k pobytu neuděluje; o povolení je nutné samostatně požádat a splnit všechny podmínky. Žádosti vyřizuje State Services Development Agency a podávají se v Domě veřejných služeb; aktuální informace najdete na portálu Public Service Hall. U off-plan bytu je potřeba počítat s tím, že pro žádost obvykle potřebujete zapsané vlastnictví, nikoli jen registrovaný nárok.

V praxi jsem v letošním roce řešila dvě situace, kdy klienti kupovali byt „kolem sto tisíc dolarů“ s představou pobytu podle starých článků. Po změně pravidel jejich byt na pobyt nestačil. Kupní rozhodnutí tak nebylo špatné, jen nesplnilo cíl, kvůli kterému ho dělali.

Majetková daň (stav k říjnu 2026)

Tvrzení „v Gruzii není daň z nemovitosti“ je příliš zjednodušené. Gruzie nemá převodní daň v podobě, jakou znáte z dřívější české praxe, ale má roční daň z majetku upravenou v daňovém kodexu Gruzie.

Podle daňového kodexu Gruzie je fyzická osoba u majetku jiného než pozemek osvobozena od roční majetkové daně, pokud rodinný příjem v předchozím roce nepřesáhl 40 000 GEL (stav k říjnu 2026). Nad touto hranicí se sazba odvíjí od příjmového pásma rodiny a od hodnoty zdanitelného majetku; ve vyšších pásmech se může pohybovat řádově až kolem 1 % hodnoty. Pozemky mají vlastní režim. Zdanění příjmů z pronájmu je samostatná daňová povinnost, ale příjem z pronájmu může být zároveň relevantní při výpočtu rodinného příjmu pro účely osvobození od majetkové daně. Podle čl. 202 odst. 6 daňového kodexu se do rodinného příjmu obecně zahrnují různé druhy příjmů; konkrétní situaci nerezidenta je vhodné ověřit s gruzínským daňovým poradcem.

Pro srovnání: v Česku platíte daň z nemovitých věcí podle plochy a koeficientů bez ohledu na příjem. V Gruzii je výpočet navázán na rodinný příjem, a proto nelze z obecného textu určit, zda konkrétní kupující bude majetkovou daň platit. Jak se počítá rodinný příjem u nerezidenta, jak se zohlední příjmy v Česku a jaké máte povinnosti při pronájmu, je otázka pro daňového poradce znalého gruzínského i českého práva.

Batumi a Tbilisi: stejné mýty, jiné detaily

Realita: Právní rámec – občanský zákoník, registrace v NAPR, stavební předpisy a pravidla pobytu – platí v celé Gruzii stejně, ale typické produkty a provozní otázky se v Batumi a Tbilisi výrazně liší. Kdo četl jen o Batumi, často přenáší tamní model na celou zemi.

Novostavby Batumi tvoří z velké části off-plan projekty a aparthotely zaměřené na krátkodobý pronájem. Novostavby Tbilisi jsou častěji klasické rezidenční domy, kde řešíte dlouhodobé bydlení, vytápění a konkrétní ulici víc než výhled na moře.

OblastBatumiTbilisi
Právní rámecCelostátní: čl. 183 občanského zákoníku, NAPR, stavební kodexCelostátní: stejné předpisy
Typický produktVysoký podíl off-plan, aparthotely, menší jednotkyKlasické rezidenční projekty, větší byty
VyužitíČasto krátkodobý pronájem nebo sezónní pobytČastěji dlouhodobé bydlení a dlouhodobý nájem
SezónnostVýrazná, poptávka se koncentruje do letních měsícůMéně výrazná
Správa a managementKlíčová otázka: kdo pronajímá, za jakých podmínek, jaký podíl z příjmuČasto řešíte sami nebo přes realitní kancelář
Servisní poplatkyU aparthotelů mohou být vyšší a smluvně povinnéObvykle nižší, běžná správa domu
KonkurenceMnoho podobných jednotek v sousedních projektechSilnější rozdíly mezi mikrolokalitami
Technické otázkyVlhkost, klimatizace, slaný vzduchTopení (individuální kotel, centrální systém), zima, parkování

Konkrétní čísla výnosů záměrně neuvádím. Výnos z pronájmu se v obou městech liší podle projektu, správy, sezóny a metodiky výpočtu a údaje bez aktuálního ověřeného zdroje by byly zavádějící. U aparthotelů v Batumi vždy čtu smlouvu o managementu stejně pečlivě jako kupní smlouvu – často je v ní povinnost využívat správce developera, která omezuje vaši volnost.

Výběr mezi Batumi a Tbilisi tedy nezačíná otázkou „kde je to levnější“, ale tím, k čemu má byt sloužit, jak často v něm budete a kolik času chcete věnovat správě. Teprve pak má smysl porovnávat konkrétní projekty v daném rozpočtu.

Pokud si zatím nejste jistí, zda vašemu cíli a rozpočtu odpovídá spíše přímořský aparthotel, nebo rezidenční byt ve vnitrozemí, krátký dotazník pomůže zúžit výběr podle lokality a účelu.

Získat výběr nemovitostí v Gruzii podle mých kritérií

Ať už se nakonec rozhodnete pro jedno či druhé město, každý vybraný projekt projde stejným prověřením pozemku, povolení a smlouvy, jak popisují další části textu.

Moderní novostavby v gruzínském městském prostředí

Co musí být ve smlouvě před první zálohou

Smlouva je místo, kde se rizika popsaná v předchozích částech buď ošetří, nebo zůstanou otevřená. Developerské smlouvy v Gruzii jsou obvykle připravené developerem, často v gruzínštině s anglickým nebo ruským překladem, a bývají psané v jeho prospěch. To samo o sobě není neobvyklé, v Česku je to podobné. V Gruzii ale o ochraně kupujícího rozhoduje především to, co si do smlouvy vyjednáte.

Pro srovnání: české právo upravuje smlouvu o smlouvě budoucí a ochranu spotřebitele obecnými pravidly; konkrétní developerské smlouvy však stejně vyžadují individuální kontrolu a kupující v praxi často využívají advokátní nebo notářskou úschovu, i když ta obecně není zákonnou podmínkou převodu. V Gruzii je rozumné, aby smlouvu před podpisem prošel nezávislý gruzínský právník, který nepracuje pro developera ani pro zprostředkovatele, a abyste rozuměli i originální jazykové verzi.

Máte už konkrétní návrh smlouvy nebo nabídku a nejste si jistí, zda obsahuje všechny body níže? Ráda se na ni s vámi podívám ještě před první platbou.

Zeptat se na smlouvu přes WhatsApp

Následující checklist používám u každé off-plan koupě. Pokud některý bod ve smlouvě chybí, neznamená to automaticky, že je projekt špatný, ale je to téma k vyjednání, nikoli k přehlédnutí.

  1. Smluvní strana a bankovní účet: přesný název právnické osoby, identifikační číslo a sídlo; bankovní účet vedený na tuto osobu. Platba na účet jiné firmy nebo fyzické osoby je zásadní varovný signál.
  2. Identifikace jednotky: číslo bytu, podlaží, blok, orientace, katastrální kód pozemku a půdorys jako příloha.
  3. Plocha a tolerance: zda jde o plochu s balkonem, bez něj, s podílem na společných prostorách; povolená odchylka (například v procentech) a co se stane s cenou při překročení.
  4. Cena a měna: celková cena, měna platby, kurz při platbě v GEL a zda je cena konečná včetně všech poplatků.
  5. Splátky a jejich spouštěče: data nebo stavební milníky, způsob jejich doložení a postup při sporu, zda milníku bylo dosaženo.
  6. Termín dokončení a předání: konkrétní datum, případná tolerance a co se rozumí „dokončením“ (dokončení stavby, uvedení do provozu, možnost registrace vlastnictví).
  7. Sankce za prodlení: smluvní pokuta pro developera při zpoždění, ideálně symetrická k sankcím pro kupujícího.
  8. Odstoupení a vrácení plateb: kdy můžete odstoupit (například zpoždění přes určitou hranici), v jaké lhůtě a v jaké výši vám developer vrátí zaplacené částky.
  9. Postoupení smlouvy: zda můžete práva ze smlouvy převést na třetí osobu před dokončením, za jakých podmínek a za jaký poplatek.
  10. Technická specifikace: podrobná příloha podle mýtu 6, nikoli jen slovo „white frame“.
  11. Změny projektu: jaké změny může developer provést bez vašeho souhlasu a jaké ne (plocha, dispozice, materiály, počet podlaží).
  12. Servisní a managementové podmínky: u aparthotelů a komplexů výše servisních poplatků, povinnost využívat konkrétního správce a možnost smlouvu se správcem ukončit.
  13. Součinnost k registraci: závazek developera spolupracovat hned po podpisu na zápisu v NAPR – s výslovným určením, zda jde o registraci závazku, nebo o pre-registration práva – a na konečném zápisu vlastnictví po dokončení, včetně lhůty a toho, kdo hradí poplatky.

Chyba, kterou vidím u kupujících nejčastěji: zaplatí „rezervační poplatek“ dříve, než viděli celé znění smlouvy. Rezervace pak psychologicky tlačí k podpisu čehokoli. Rezervační smlouva by měla jasně uvádět, kdy a v jaké výši se poplatek vrací.

Rychlá kontrola novostavby před podpisem

Než zaplatíte první zálohu za byt v Gruzii, projděte tento postup krok za krokem (stav k říjnu 2026):

  1. Získejte katastrální kód pozemku a přesný název i identifikační číslo právnické osoby developera.
  2. Stáhněte aktuální výpis z Public Registry (online za 13 GEL do 1 pracovního dne nebo 52 GEL týž den) a ověřte vlastníka pozemku.
  3. Zkontrolujte zástavy a zapsaná omezení u pozemku, zjistěte podmínky jejich uvolnění a případné soudní spory nechte prověřit právníkem.
  4. Ověřte stavební povolení u příslušné obce nebo v elektronickém systému a porovnejte jeho rozsah s prodávaným projektem (podlaží, účel, etapa).
  5. Porovnejte smluvní stranu s vlastníkem pozemku a držitelem povolení.
  6. Prověřte historii developera: dokončené projekty a skutečná data předání oproti slíbeným.
  7. Ověřte fyzický stav stavby osobní návštěvou nebo aktuální datovanou fotodokumentací.
  8. Nechte zkontrolovat smlouvu nezávislým gruzínským právníkem podle 13bodového checklistu výše.
  9. Vyžádejte si technickou specifikaci jako přílohu smlouvy, ne jako odkaz na marketingový balíček.
  10. Po podpisu ověřte typ a obsah zápisu v NAPR (registrace závazku, nebo pre-registration práva) a po dokončení zápis vlastnického práva na vaše jméno.

Tento postup nezaručuje bezproblémový průběh ani výnos, ale odstraní většinu situací, kdy se kupující o problému dozví až po zaplacení.

Z mé zkušenosti s transakcemi v Tbilisi a Batumi: nejlépe dopadají kupující, kteří se ptají na nudné věci – katastrální kód, název firmy, přílohy smlouvy. Ty nejzajímavější otázky, jako výhled nebo vizualizace lobby, nechávají až na konec.

Časté otázky

Může Čech koupit novostavbu v Gruzii bez povolení k pobytu?

Ano, český občan může obecně koupit byt nebo jinou nezemědělskou nemovitost v Gruzii bez předchozího povolení k pobytu a bez zakládání místní firmy (stav k říjnu 2026). Vlastnictví však vzniká až registrací v Public Registry. Zvláštní omezení se týká zemědělské půdy, proto je u domu nebo pozemku nutné ověřit i oficiální kategorii parcely.

Je bezpečné koupit byt v Gruzii ještě během výstavby?

Koupě bytu ve výstavbě v Gruzii může být rozumná, ale nese jiné riziko než hotový byt. Před platbou je potřeba prověřit pozemek, zástavy, právnickou osobu developera, stavební povolení, předchozí projekty a smlouvu. U off-plan nákupu je zvlášť důležité vědět, jaký typ zápisu v Public Registry projekt umožňuje – registraci závazku, nebo silnější pre-registration práva – a jaké jsou podmínky pro zpoždění či nedokončení.

Musí se kupní smlouva na byt v Gruzii podepisovat u notáře?

Nabytí nemovitosti v Gruzii je spojeno především s písemnou transakcí a registrací práva v Public Registry, nikoli automaticky s povinným notářským postupem známým z některých zemí. Notář může být potřeba v konkrétních situacích, například u plné moci podepsané v zahraničí. Formu transakce je vhodné ověřit podle dokumentů a způsobu podpisu.

Dostanu po koupi bytu v Gruzii automaticky povolení k pobytu?

Ne. Vlastnictví nemovitosti a povolení k pobytu jsou v Gruzii dvě odlišné věci. Od 1. března 2026 může být nemovitost s tržní hodnotou přesahující 150 000 USD v ekvivalentu GEL základem žádosti o krátkodobý pobyt, ale hodnota se dokládá certifikovaným oceněním a povolení je nutné samostatně vyřídit.

Co znamená white frame v gruzínské novostavbě?

White frame obvykle označuje byt připravený na finální dokončovací práce, například s omítkami, potěrem a částí rozvodů. Přesný rozsah se však mezi gruzínskými developery liší. Rozhodující proto není název balíčku, ale technická specifikace ve smlouvě nebo její příloze, kde musí být popsány konstrukce, rozvody, okna, dveře a další položky.

Jak nejrychleji prověřit developera před zaplacením zálohy?

Začněte přesným názvem právnické osoby a katastrálním kódem pozemku. Ověřte vlastníka, zástavy a zapsaná omezení v NAPR, stavební povolení a jeho rozsah, dokončené projekty a skutečné termíny předání. Potom tyto údaje porovnejte se smlouvou, zejména termín, sankce, technický standard, splátky, možnost odstoupení a pravidla registrace.

Závěr

Většina mýtů o novostavbách v Gruzii vzniká přenosem českých očekávání na jiný systém. Cizinec může byt koupit bez pobytu, ale vlastníkem se stává až zápisem v Public Registry podle článku 183 občanského zákoníku Gruzie. Off-plan koupě se skládá z několika kroků – smlouvy, registrace závazku nebo pre-registration práva a konečného zápisu vlastnictví – a každý má jiný právní význam. Stavební povolení, známá značka ani bezúročné splátky riziko stavby neodstraňují; snižuje ho až prověření pozemku, právnické osoby a důkladná smlouva.

Čísla, která se nejvíce mění, si vždy ověřujte k datu nákupu: k říjnu 2026 stojí standardní registrace v NAPR 150 GEL, pro pobyt přes nemovitost platí od března 2026 hranice nad 150 000 USD a majetková daň fyzické osoby závisí na rodinném příjmu a hodnotě majetku. White frame je tržní zkratka, nikoli standard, a jakoukoli „off-plan slevu“ je třeba přepočítat na celkový náklad do stavu k užívání.

Z mé praxe v Tbilisi i Batumi platí jednoduché pravidlo: čím víc času věnujete kontrole před první zálohou, tím méně překvapení vás čeká po ní. U smlouvy a typu registrace se obraťte na nezávislého gruzínského právníka a u daní na poradce, který zná gruzínské i české předpisy. Upozornění: Tento text představuje obecné informace podle stavu k říjnu 2026 a nenahrazuje individuální právní, daňové ani investiční poradenství. Předpisy, poplatky a podmínky pobytu se mohou měnit; před rozhodnutím si je ověřte u oficiálních institucí a odborníků.

V tomto článku

O autorovi.

Jmenuji se Svetlana Suprun. Pracuji s nemovitostmi v Gruzii a píšu o nemovitostech i o životě v této zemi.

Za čtyři roky jsem prodala více než 80 nemovitostí a vedla více než 120 konzultací. V deníku sdílím postřehy o městech Gruzie a o tom, co pomáhá rozhodnout se v klidu a bez spěchu.

Více o mně
Svetlana Suprun · nemovitosti a život v Gruzii